Psalm 36:3

SVWant hij vleit zichzelven in zijn ogen, als men zijn ongerechtigheid bevindt, [die] te haten is.
WLCכִּֽי־הֶחֱלִ֣יק אֵלָ֣יו בְּעֵינָ֑יו לִמְצֹ֖א עֲוֹנֹ֣ו לִשְׂנֹֽא׃
Trans.kî-heḥĕlîq ’ēlāyw bə‘ênāyw liməṣō’ ‘ăwōnwō liśənō’:

Aantekeningen

Want hij vleit zichzelven in zijn ogen, als men zijn ongerechtigheid bevindt, [die] te haten is.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּֽי־

-

הֶחֱלִ֣יק

vleit

אֵלָ֣יו

-

בְּ

-

עֵינָ֑יו

zichzelven in zijn ogen

לִ

-

מְצֹ֖א

bevindt

עֲוֺנ֣וֹ

als men zijn ongerechtigheid

לִ

-

שְׂנֹֽא

te haten is


Want hij vleit zichzelven in zijn ogen, als men zijn ongerechtigheid bevindt, [die] te haten is.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!